1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:08,042 --> 00:00:12,167 DE MATRIARCH (De Libertijn) 4 00:02:35,042 --> 00:02:36,792 Snel, backhand! 5 00:02:37,042 --> 00:02:40,250 Oh God, ik was aan het tennissen. 6 00:02:40,875 --> 00:02:42,542 Hoe vreemd. 7 00:02:42,917 --> 00:02:47,000 Ik dacht dat het meer pijn zou hebben gedaan, maar het is al drie dagen. 8 00:03:13,083 --> 00:03:14,500 Wat een opluchting. 9 00:03:17,292 --> 00:03:18,583 Mimi. 10 00:03:19,292 --> 00:03:22,875 Moeders, wanneer zullen ze het begrijpen? 11 00:03:24,750 --> 00:03:28,167 Het spijt me, Franco, Ik voel echt niets. 12 00:03:28,500 --> 00:03:30,125 Tenminste, dat denk ik niet. 13 00:03:30,708 --> 00:03:32,375 Misschien ben ik ongevoelig. 14 00:03:36,292 --> 00:03:37,417 O God! 15 00:03:38,583 --> 00:03:43,167 Nou, ik weet hoe je je voelt. Ik zeg je: wie is er beter dan ik? 16 00:03:43,417 --> 00:03:46,542 Ik heb het ook meegemaakt toen ik je vader verloor. 17 00:03:46,792 --> 00:03:48,458 God zegene hem. 18 00:03:49,083 --> 00:03:50,917 Deze broodjes zijn walgelijk. 19 00:03:52,333 --> 00:03:57,417 En weet je, wie kan eten op een moment als dit? 20 00:03:58,000 --> 00:03:59,042 Pardon. 21 00:04:01,125 --> 00:04:03,833 Ik kan het. Ik kan het goed doen. 22 00:04:04,458 --> 00:04:07,500 Op zo’n moment heb ik zin om te eten. Ik zou een paard kunnen eten. 23 00:04:09,208 --> 00:04:13,333 Ik heb Tony gevraagd je naar huis te brengen. Weet je zeker dat je niet blijft? 24 00:04:13,542 --> 00:04:15,000 Er is niemand thuis. 25 00:04:15,250 --> 00:04:17,292 Heb je niet tegen Maria gezegd dat ze moest komen? morgen terug? 26 00:04:18,708 --> 00:04:21,208 - En dan? - Wat bedoel je? 27 00:04:22,167 --> 00:04:25,292 Bedenk eens hoe leuk het zal zijn. Eindelijk helemaal alleen. 28 00:04:28,667 --> 00:04:32,375 Ja, ik bedoel zonder de meid in de weg zitten. 29 00:04:33,167 --> 00:04:36,125 Je ziet er zo bleek uit. Waarom ga je niet naar een dokter? 30 00:04:36,583 --> 00:04:39,167 Het zal je de wereld van goed doen, geloof me. 31 00:04:39,417 --> 00:04:43,292 -Tony is hier... - Natuurlijk, mijn kliniek staat tot uw beschikking. 32 00:04:43,500 --> 00:04:47,417 U kunt langskomen voor een controle. Je zou je moeder zo blij maken. 33 00:04:48,542 --> 00:04:50,833 Ja, ik zal erover nadenken. 34 00:04:51,292 --> 00:04:54,000 - Tot ziens, moeder. - Laat Tony je tenminste meenemen. 35 00:04:54,208 --> 00:04:56,208 - Dat is niet nodig. - Ik vind het echt niet erg. 36 00:04:56,375 --> 00:04:59,000 Nee, maak je geen zorgen, Ik neem een taxi. 37 00:06:11,958 --> 00:06:13,958 Je liet me zo schrikken. 38 00:06:15,458 --> 00:06:16,750 Maria. 39 00:06:17,333 --> 00:06:19,499 Zei je niet dat je dat was kom je morgen terug? 40 00:06:19,500 --> 00:06:22,167 - Ja, maar... - Oké, het maakt niet uit. 41 00:06:22,417 --> 00:06:25,083 - Vind je het erg om naast je te slapen? - Naast de deur? 42 00:06:25,333 --> 00:06:27,375 Ik slaap in jouw kamer. Alleen voor vanavond. 43 00:06:57,917 --> 00:07:00,583 - Dus... - Het is groot, nietwaar? 44 00:07:00,917 --> 00:07:04,708 Rechts! Hoe komt het dat je dat nog nooit hebt gedaan uw domeinen eerder bezocht? 45 00:07:05,208 --> 00:07:07,875 Ik weet het niet. Luiheid. 46 00:07:08,208 --> 00:07:09,750 Kom en onderteken dit. 47 00:07:22,583 --> 00:07:23,625 Waar? 48 00:07:25,417 --> 00:07:26,542 Hier. 49 00:07:32,417 --> 00:07:33,917 Trouwens... 50 00:07:34,958 --> 00:07:39,208 Ik denk dat je niets weet over deze A.Z. eigendom? 51 00:07:40,000 --> 00:07:41,250 Ik denk het niet, waarom? 52 00:07:41,625 --> 00:07:45,750 Ik wist er ook niets van. Ik kwam er nu pas achter. 53 00:07:46,000 --> 00:07:48,833 Het is een kantoor aan de Via Due Torri. 54 00:07:49,083 --> 00:07:51,750 Ja, Via Due Torri, nummer 37 55 00:07:52,000 --> 00:07:53,749 Wat is er zo vreemd? 56 00:07:53,750 --> 00:07:58,250 Ik kan geen papieren vinden die naar deze eigenschap verwijst. 57 00:07:59,125 --> 00:08:02,667 Er zijn geen medewerkers, er zijn geen secretarissen. 58 00:08:03,125 --> 00:08:04,917 Geen logboeken. 59 00:08:05,167 --> 00:08:10,417 Alleen het huurcontract dateert van ongeveer twee jaar geleden. 60 00:08:12,667 --> 00:08:14,708 En niemand heeft de sleutels. 61 00:08:16,125 --> 00:08:19,708 Franco heeft het waarschijnlijk gebruikt voor belastingdoeleinden of... 62 00:08:19,958 --> 00:08:21,832 Of als geheim archief. 63 00:08:21,833 --> 00:08:22,833 Rechts. 64 00:08:24,083 --> 00:08:26,208 - Sigaret? - Bedankt. 65 00:08:49,333 --> 00:08:51,208 Wat als er iemand is? 66 00:08:51,583 --> 00:08:53,083 Laten we het uitzoeken. 67 00:08:56,042 --> 00:08:58,042 De manager is momenteel afwezig. 68 00:08:58,333 --> 00:09:02,125 U kunt een bericht achterlaten tot een minuut lang, vanaf nu. 69 00:09:02,500 --> 00:09:04,000 Dat is de stem van Franco. 70 00:09:32,583 --> 00:09:35,542 Ik heb al meer dan een week niets van je gehoord. Je bent niet dood, toch? 71 00:09:35,833 --> 00:09:39,333 Heeft die lieve vrouw van je heeft jou gemonopoliseerd? 72 00:09:39,500 --> 00:09:43,125 Ik bel je morgen op kantoor. Tot ziens, loverboy! 73 00:09:52,500 --> 00:09:54,250 Wat is er nu met mij aan de hand? 74 00:09:55,083 --> 00:09:57,042 Loverboy is dood. 75 00:09:58,417 --> 00:10:01,667 En ik weet dat het mij niets kan schelen. Nou dan? 76 00:11:26,375 --> 00:11:29,417 Op jouw gezondheid, huilbaby. 77 00:12:05,167 --> 00:12:07,583 Wat zijn ze verdomme aan het doen? 78 00:12:12,042 --> 00:12:13,292 Dat is Claudia. 79 00:12:24,000 --> 00:12:25,542 Ja, het is Claudia. 80 00:12:28,000 --> 00:12:30,833 De dierbare vriend van de familie. 81 00:12:33,833 --> 00:12:37,125 En ik wed dat de ander zijn lovergirl is. 82 00:12:44,000 --> 00:12:45,500 Het is absurd. 83 00:12:46,292 --> 00:12:50,750 Ik heb drie jaar geleefd met een viezerik, een freak. 84 00:12:51,333 --> 00:12:52,833 En ik wist het niet. 85 00:12:54,917 --> 00:12:57,000 Wat een dwaas. 86 00:13:01,583 --> 00:13:03,958 Als hij deze perversies had Waarom deed hij dan niet... 87 00:13:05,417 --> 00:13:09,500 Misschien omdat ik zijn vrouw was? Hij respecteerde mij. 88 00:13:10,042 --> 00:13:13,208 Kijk naar ze, ze spelen dokters en verpleegsters. 89 00:13:14,333 --> 00:13:16,500 Witte jas, stethoscoop. 90 00:13:17,333 --> 00:13:18,958 Alles. 91 00:13:20,125 --> 00:13:21,708 Wat een verbeelding. 92 00:13:28,375 --> 00:13:32,417 Nu weet ik waarom hij daar wilde zijn elke keer dat ik de dokter zag. 93 00:13:33,167 --> 00:13:37,042 En ik dacht dat hij jaloers was. Wat een dwaas. 94 00:13:41,375 --> 00:13:43,000 Weer Claudia. 95 00:13:51,167 --> 00:13:52,750 Hij slaat haar! 96 00:13:57,042 --> 00:13:58,750 Ja, hij slaat haar. 97 00:14:08,750 --> 00:14:11,708 En ze vindt het leuk! 98 00:14:14,792 --> 00:14:16,458 Ze vindt het echt leuk! 99 00:14:19,000 --> 00:14:20,417 Hij was dus een... 100 00:14:20,875 --> 00:14:22,333 Hoe noemen ze ze? 101 00:14:23,250 --> 00:14:24,625 Een sadist. 102 00:14:27,292 --> 00:14:30,208 Dit lijkt er precies op wat ik ben... 103 00:14:37,375 --> 00:14:39,250 Geïnteresseerd? 104 00:14:41,375 --> 00:14:43,583 Dat zijn wetenschappelijke dingen. 105 00:14:44,083 --> 00:14:48,125 Maar als je wilt, ik heb er nog een meer stimulerende voorbeelden. 106 00:14:48,375 --> 00:14:51,083 - Met foto's. - Nee, bedankt. 107 00:14:51,667 --> 00:14:53,833 - Hoeveel kost het? - 1000 108 00:14:57,083 --> 00:14:58,874 Je bent echt niet geïnteresseerd? 109 00:14:58,875 --> 00:15:01,000 - Nee. - Ze zijn goed geïllustreerd. 110 00:15:01,875 --> 00:15:03,625 - Nee, dank je. - Alleen dit? 111 00:15:03,875 --> 00:15:05,167 Alleen dit. 112 00:15:06,667 --> 00:15:08,042 Tot ziens. 113 00:15:12,500 --> 00:15:14,500 De wetenschap heeft zich losgescheurd... 114 00:15:16,750 --> 00:15:21,875 de sluier die de mysterieuze, verboden seksgebieden. 115 00:15:22,375 --> 00:15:25,083 Het onthullen van die ongewone smaken en instincten... 116 00:15:25,333 --> 00:15:28,875 zijn wijdverbreider dan vaak wordt gedacht. 117 00:15:30,667 --> 00:15:32,167 In de natuur... 118 00:15:33,708 --> 00:15:38,833 Laat je in de natuur door niets verbazen, "Geen admirari' 119 00:15:39,167 --> 00:15:41,917 Volgens oude Latijnse leringen. 120 00:15:45,250 --> 00:15:46,917 - Ja, moeder? - Wat ben je aan het doen? 121 00:15:47,167 --> 00:15:48,708 - Ik studeer. - Wat? 122 00:15:49,083 --> 00:15:50,999 Psycho... Latijn! 123 00:15:51,000 --> 00:15:53,958 - Je hebt hulp nodig. - Nee moeder, ik heb geen hulp nodig. 124 00:15:54,125 --> 00:15:55,707 - Oké, moeder. - Wanneer? 125 00:15:55,708 --> 00:15:57,667 Ja, oké, regel het met Tony. 126 00:15:58,667 --> 00:16:03,000 Er zijn talloze gevallen van mensen die ervan genieten om met een mes geprikt te worden... 127 00:16:03,208 --> 00:16:06,541 beledigd door obscene woorden, in elkaar geslagen... 128 00:16:06,542 --> 00:16:08,750 en zelfs met de dood bedreigd. 129 00:16:09,167 --> 00:16:10,208 O God! 130 00:16:11,542 --> 00:16:14,291 Volgens Binet 'Fetishisme in de liefde', 131 00:16:14,292 --> 00:16:17,917 Sommige mensen houden van delen van het lichaam, ze aanbidden als een fetisj. 132 00:16:18,083 --> 00:16:21,750 Het haar, bijvoorbeeld de neus en de voet. 133 00:16:25,708 --> 00:16:30,625 Of een fysieke onvolkomenheid, zoals mank lopen of maar één oog hebben. 134 00:16:31,208 --> 00:16:33,458 Of ze raken eraan gehecht aan een kledingstuk. 135 00:16:33,667 --> 00:16:36,083 Zakdoeken, schoenen, sokken. 136 00:16:36,375 --> 00:16:40,417 Er zijn mensen die liefhebben om uit de schoen van hun geliefde te drinken. 137 00:16:51,000 --> 00:16:52,792 Hallo, Sandro. 138 00:16:53,042 --> 00:16:55,875 - Op zoek naar mij? - Ontbijt met enkele klanten. 139 00:16:56,417 --> 00:16:59,292 - Iets te drinken? - Nee, ik wil eerst douchen. 140 00:16:59,542 --> 00:17:01,667 Luister, ik wilde je vragen... 141 00:17:02,125 --> 00:17:05,917 Waarom gaan we niet samen eten? Het zal je gedachten afleiden van dingen. 142 00:17:06,583 --> 00:17:08,250 Het zal je goed doen. 143 00:17:08,625 --> 00:17:10,667 Ja, je ziet er een beetje uitgeput uit. 144 00:17:25,750 --> 00:17:28,125 Ik denk niet dat ik iets heb gezegd zo grappig. 145 00:17:29,333 --> 00:17:31,542 Nee, inderdaad. Sorry. 146 00:17:32,125 --> 00:17:33,625 Niet vanavond. 147 00:17:35,542 --> 00:17:36,958 Ik moet... 148 00:17:38,000 --> 00:17:39,375 Ik moet studeren. 149 00:17:40,458 --> 00:17:43,583 Trouwens, ik heb de sleutels gevonden naar de A.Z. studio. 150 00:17:43,833 --> 00:17:47,583 Zullen we eens kijken? Ben je morgenmiddag vrij? 151 00:17:49,167 --> 00:17:50,750 Vijf uur oké? 152 00:17:51,292 --> 00:17:52,333 Ja. 153 00:18:02,958 --> 00:18:04,708 Kwaliteit muziek. 154 00:18:05,875 --> 00:18:08,208 Perfect voor het creëren van sfeer. 155 00:18:08,875 --> 00:18:10,457 Maar dit is slechts de proloog. 156 00:18:10,458 --> 00:18:12,750 De overledene hield helemaal van heel verschillende sferen. 157 00:18:14,875 --> 00:18:16,292 Kom, kom. 158 00:18:17,708 --> 00:18:19,667 Je hebt nog niets gezien. 159 00:18:22,667 --> 00:18:26,167 Of ben je hier al eerder geweest? Naar een van deze kleine feestjes? 160 00:18:26,375 --> 00:18:29,500 Het enige wat je man is en ik deelde dat het zaken waren. 161 00:18:29,667 --> 00:18:31,500 Hoe dan ook, ik zou het weten. 162 00:18:32,167 --> 00:18:36,292 Elke bijeenkomst hier werd opgenomen, tot in de kleinste details. 163 00:18:36,917 --> 00:18:40,958 Zie je? Muziek, verlichting, spiegels. 164 00:18:44,917 --> 00:18:46,083 Vind je het leuk? 165 00:18:47,333 --> 00:18:49,750 - Leuk, nietwaar? - Ja, heel erg. 166 00:18:51,750 --> 00:18:55,667 En hier is een lijst van alle vrouwen, met cijfers voor elk vak. 167 00:18:56,208 --> 00:19:00,666 - Onderwerp? - Ja, ervaring, verbeelding... 168 00:19:00,667 --> 00:19:04,375 beschikbaarheid, naleving, geweld. 169 00:19:05,000 --> 00:19:07,500 - Jij weet van deze dingen af, toch? - Nee, ik niet. 170 00:19:07,667 --> 00:19:09,750 Deze Valeria bijvoorbeeld. 171 00:19:10,250 --> 00:19:13,707 28 voor ervaring. 30 voor verbeelding. 172 00:19:13,708 --> 00:19:15,667 30 met onderscheiding voor beschikbaarheid. 173 00:19:15,875 --> 00:19:18,792 Nee, je moet het niet zo opvatten, Franco was... 174 00:19:19,167 --> 00:19:21,332 Er zijn mannen die dat wel hebben speciale eisen. 175 00:19:21,333 --> 00:19:23,749 Nee, wat mij irriteert is dat mijn naam staat er niet bij. 176 00:19:23,750 --> 00:19:26,166 - Is niet waar? - Hier, in dit register. 177 00:19:26,167 --> 00:19:30,458 - Natuurlijk niet, jij was zijn vrouw. - Jij ook. 178 00:19:30,667 --> 00:19:34,125 Nooit de vrouw, een vrouw is heilig, gerespecteerd worden. 179 00:19:34,375 --> 00:19:37,583 Tenzij je het over iemand hebt de vrouw van iemand anders, maar met die van jou... 180 00:19:38,000 --> 00:19:40,208 Maar waarom? Het spijt me, heeft Franco... 181 00:19:41,000 --> 00:19:43,792 - Pardon? - Heeft Franco je verveeld? 182 00:19:46,000 --> 00:19:48,792 Nu weet ik dat ik me verveelde. 183 00:19:49,625 --> 00:19:51,542 Maar dat is niet het punt. 184 00:19:52,500 --> 00:19:54,500 Hij verveelde zich zeker niet. 185 00:19:54,750 --> 00:19:59,208 Nee, wat mij boos maakt is dat hij mij buiten hield. 186 00:20:00,458 --> 00:20:04,417 Alsof ik het niet kon begrijpen. 187 00:20:05,917 --> 00:20:09,792 Wat als ik ook mijn eigen had? curiosa en behoeften? 188 00:20:10,500 --> 00:20:12,958 En het is alleen daarom, dat ik heb besloten... 189 00:20:16,625 --> 00:20:17,667 Sandro! 190 00:20:18,125 --> 00:20:19,208 Kom hier. 191 00:20:20,667 --> 00:20:24,167 Wat ben je aan het doen? Je bent beledigd, ik begrijp het niet. 192 00:20:24,542 --> 00:20:26,167 Wat heb ik verkeerd gedaan? 193 00:20:26,917 --> 00:20:29,125 Ik heb ook mijn eigen curiosa. 194 00:20:30,250 --> 00:20:31,250 Mimi? 195 00:20:32,917 --> 00:20:34,667 Wees niet zo. 196 00:20:37,625 --> 00:20:38,750 Bedankt. 197 00:20:57,750 --> 00:20:59,042 Zegen je. 198 00:20:59,958 --> 00:21:00,958 Bedankt. 199 00:21:06,292 --> 00:21:07,542 Je bent een monster. 200 00:21:08,208 --> 00:21:09,250 Nee. 201 00:21:19,292 --> 00:21:20,333 Schurk. 202 00:21:49,667 --> 00:21:50,917 Sandro. 203 00:21:51,958 --> 00:21:53,541 Wat ben je aan het doen? 204 00:21:53,542 --> 00:21:54,667 Ik kleed je uit. 205 00:22:09,917 --> 00:22:11,042 En nu? 206 00:22:12,333 --> 00:22:14,208 Ik streel je. 207 00:22:26,750 --> 00:22:28,792 Sorry, wat ben je aan het doen? 208 00:22:29,292 --> 00:22:30,542 Ik kleed me uit. 209 00:22:54,458 --> 00:22:57,333 Natuurlijk zal hij zich nu verontschuldigen. 210 00:23:02,333 --> 00:23:03,333 Mimi. 211 00:23:04,542 --> 00:23:06,917 Ik weet niet wat mij overkwam. 212 00:23:09,833 --> 00:23:11,292 Alsjeblieft, vergeef me. 213 00:23:12,583 --> 00:23:14,083 Ik voel me vreselijk. 214 00:23:15,042 --> 00:23:18,625 Weet je, ik schaam me echt, Ik meen het. 215 00:23:24,000 --> 00:23:25,542 Waarom zeg je niets? 216 00:23:29,708 --> 00:23:31,208 Luister je naar mij? 217 00:23:32,625 --> 00:23:34,167 Wat zei je? 218 00:23:37,208 --> 00:23:39,875 Ik zei dat het me spijt. 219 00:23:40,125 --> 00:23:42,083 Ik voel me een engerd. 220 00:23:42,375 --> 00:23:44,708 Franco was tenslotte mijn beste vriend. 221 00:23:45,958 --> 00:23:50,167 Stop met zo saai te zijn! Ik wil mijn cijfers. 222 00:23:51,583 --> 00:23:52,917 Hoe scoor ik? 223 00:23:53,542 --> 00:23:56,208 - Wat? - Kom op, je hebt me gehoord. 224 00:23:56,417 --> 00:23:59,500 - Ik wil mijn score, kom op. - Je bent echt gek. 225 00:24:00,208 --> 00:24:02,417 En geen vriendjespolitiek. 226 00:24:03,417 --> 00:24:04,500 Dus... 227 00:24:06,333 --> 00:24:09,417 Laten we beginnen met ervaring. 228 00:24:10,500 --> 00:24:12,333 - Wil je de waarheid? - Ja, de waarheid. 229 00:24:13,250 --> 00:24:17,083 Je bent een beetje onervaren. Laten we zeggen: 21. 230 00:24:17,333 --> 00:24:19,625 Gewoon om je aan te moedigen. 231 00:24:20,625 --> 00:24:23,875 - Verbeelding? - Een beetje beter. 232 00:24:24,542 --> 00:24:27,792 Maar nog steeds een beetje geremd. 233 00:24:28,417 --> 00:24:31,417 24. Maar gewoon genereus zijn. 234 00:24:35,208 --> 00:24:36,625 Beschikbaarheid? 235 00:24:39,250 --> 00:24:42,292 Uitzonderlijk. 110 met onderscheiding. 236 00:24:42,708 --> 00:24:46,292 En als ik mag? Met een knuffel, ook al is het niet helemaal academisch. 237 00:24:46,458 --> 00:24:48,333 Nee, dat laat ik je niet toe. 238 00:24:49,458 --> 00:24:53,875 Nee, laten we één ding heel duidelijk maken. Laten we eventuele misverstanden vermijden. 239 00:24:54,750 --> 00:24:56,750 Jij was het niet die mij verleidde. 240 00:24:57,417 --> 00:25:00,000 - Ik was het niet? - Nee. 241 00:25:01,375 --> 00:25:02,875 Ik heb je verleid. 242 00:25:05,250 --> 00:25:09,333 Het geval van een buitengewoon gespierde sadist. 243 00:25:09,667 --> 00:25:13,833 Wie, op het toppunt van zijn plezier, beet de neus van zijn vrouw af en at hem op. 244 00:25:14,875 --> 00:25:18,750 Het spijt me, maar ik denk dat dit zo is gaat een beetje pijn doen. 245 00:25:18,958 --> 00:25:19,958 Ja? 246 00:25:20,167 --> 00:25:22,875 Je hebt geen enkele sadist neigingen, toch? 247 00:25:24,500 --> 00:25:30,667 Als een arts zich niet volledig kan losmaken zichzelf beschermen tegen de pijn van een patiënt... 248 00:25:31,000 --> 00:25:34,417 dan kunnen ze beter van beroep veranderen. 249 00:25:35,333 --> 00:25:36,667 Open je mond. 250 00:25:37,333 --> 00:25:40,458 Maak jezelf alsjeblieft niet los te veel van mijn pijn. 251 00:25:40,667 --> 00:25:44,042 Praat alsjeblieft niet als je dat wel hebt gedaan je hebt een boor in je mond. 252 00:25:48,042 --> 00:25:51,125 Ben je gek? Je zult jezelf echt pijn doen! 253 00:26:00,333 --> 00:26:03,208 Mimi, alsjeblieft, ik kan niet verder. 254 00:26:03,500 --> 00:26:05,625 Gedragen. Alsjeblieft. 255 00:26:06,333 --> 00:26:09,000 Wat is het? Ben je je onthechting vergeten? 256 00:26:09,375 --> 00:26:12,958 Maar ik had het over onthechting uit het lijden van de patiënt. 257 00:26:13,167 --> 00:26:15,292 Niet door mijn lijden. 258 00:26:16,250 --> 00:26:18,042 Waarom? Heb je last? 259 00:26:19,875 --> 00:26:21,750 Provoceer mij niet. 260 00:26:22,083 --> 00:26:23,250 Waarom? 261 00:26:32,958 --> 00:26:35,625 Laten we hopen dat hij sluit in ieder geval de deur 262 00:26:49,458 --> 00:26:53,917 Je bent niet van plan om op te houden een worsteling, toch? 263 00:26:54,083 --> 00:26:58,417 Ik zou er niet van dromen. Ik zou een andere tandarts moeten zoeken. 264 00:26:58,917 --> 00:27:03,167 En het is zo gemakkelijk om hier een parkeerplaats te vinden. 265 00:27:17,875 --> 00:27:19,375 Te lang. 266 00:27:19,833 --> 00:27:20,833 Medelijden. 267 00:27:21,292 --> 00:27:25,000 Je moet meer aan de kant blijven en lichter voor je benen. 268 00:27:25,375 --> 00:27:26,792 Maar het is oké. 269 00:27:56,750 --> 00:27:58,625 Denk er altijd aan om je knieën te buigen. 270 00:28:00,375 --> 00:28:01,375 Maar het is oké. 271 00:28:02,667 --> 00:28:03,958 Het is hard werken. 272 00:28:06,708 --> 00:28:08,792 - Ik heb je uitgeput. - Wat? 273 00:28:53,042 --> 00:28:56,583 - Signora, dit is het mannengebied - Ja? 274 00:28:59,167 --> 00:29:00,708 Laat het mij zien. 275 00:29:03,958 --> 00:29:07,542 Signora, ik ben in training. 276 00:29:34,042 --> 00:29:36,042 MANNEN 277 00:29:42,958 --> 00:29:46,332 Wat is interessant, van de perspectief van deze relaties... 278 00:29:46,333 --> 00:29:49,375 is een bepaalde correlatie die zich tussen de neus bevindt... 279 00:29:49,542 --> 00:29:51,583 en andere erogene zones. 280 00:29:51,917 --> 00:29:54,792 Het is waargenomen die seksuele opwinding... 281 00:29:55,917 --> 00:29:58,375 Die seksuele opwinding... 282 00:29:58,542 --> 00:30:01,542 gaat gepaard met verschijnselen van neusopwinding. 283 00:30:01,958 --> 00:30:05,542 Zoals jeuk en vooral: niezen. 284 00:30:14,625 --> 00:30:17,250 En ik heb drie jaar een vernevelaar gebruikt! 285 00:30:18,542 --> 00:30:20,083 Tegen hooikoorts! 286 00:30:56,000 --> 00:30:58,250 Hallo, mooi. Wil je binnenkomen? 287 00:30:58,417 --> 00:31:00,292 Jij bent gewoon wie Ik heb gewacht. 288 00:31:00,458 --> 00:31:02,917 Ik ben laat. Sorry, maar ik had het druk. 289 00:31:05,083 --> 00:31:07,583 Ik vraag me af wat mannen met ze aan de slag gaan? 290 00:31:26,000 --> 00:31:27,458 Hij is best knap. 291 00:31:27,625 --> 00:31:31,749 Oké, ik vergeef je, maar kom niet meer te laat. 292 00:31:31,750 --> 00:31:33,000 Kom op, laat me binnen. 293 00:31:36,875 --> 00:31:39,375 - Je bent toch niet gek? - Nee, nee. 294 00:31:40,250 --> 00:31:42,250 Misschien. Welk verschil maakt het? 295 00:31:42,500 --> 00:31:44,333 Hoe veel? Laten we eerst in beweging komen. 296 00:32:07,708 --> 00:32:10,417 - Nou, bedankt. - Sorry. 297 00:32:15,542 --> 00:32:16,667 Nee! 298 00:32:17,292 --> 00:32:19,292 Nee... Voor zo weinig? 299 00:32:20,583 --> 00:32:22,457 Wat een dramakoningin! 300 00:32:22,458 --> 00:32:26,792 Je hebt gelijk. Je verdient het tenslotte. 301 00:32:32,125 --> 00:32:34,708 - Bedankt. - Tot ziens, schoonheid. 302 00:32:49,792 --> 00:32:51,750 Naar Parioli, alstublieft. 303 00:33:07,750 --> 00:33:09,249 Hallo, hoe gaat het? 304 00:33:09,250 --> 00:33:11,917 Ik hou van je haar. Je ziet er prachtig uit. 305 00:33:13,208 --> 00:33:14,708 Hallo allemaal. 306 00:33:16,917 --> 00:33:19,500 Je deed het alleen uit wraak. 307 00:33:19,833 --> 00:33:21,292 En zelfs als het waar zou zijn? 308 00:33:21,458 --> 00:33:24,250 Je hebt alleen met mij geslapen omdat ik daar toevallig was. 309 00:33:25,000 --> 00:33:27,542 - Het had iedereen kunnen zijn. - En dan? 310 00:33:27,792 --> 00:33:30,667 - Wanneer kan ik je weer zien? - Ik ben niet van plan je nog eens te zien. 311 00:33:30,958 --> 00:33:32,667 Welk verschil maakt het? 312 00:33:33,458 --> 00:33:35,042 Bij mij of iemand anders. 313 00:33:35,292 --> 00:33:39,208 Met al het verkeer dat voorbij komt via dat vrijgezellenpad. 314 00:33:40,167 --> 00:33:42,042 Dus je bespioneerde mij. 315 00:33:42,583 --> 00:33:46,125 Arme Sandro, je hebt het slecht opgevat. 316 00:33:58,208 --> 00:33:59,917 Je bent een kleine hoer. 317 00:34:01,458 --> 00:34:03,917 - Omdat ik met iedereen naar bed ga? - Rechts. 318 00:34:04,333 --> 00:34:07,875 Met iedereen behalve jij. Dat is wat je stoort. 319 00:34:08,625 --> 00:34:10,875 Luister, laten we dit zo doen een quizprogramma op tv. 320 00:34:11,083 --> 00:34:14,833 Dertig seconden om te reageren en de eerste Het antwoord is het antwoord dat telt, oké? 321 00:34:16,875 --> 00:34:18,417 Zou je met mij willen trouwen? 322 00:34:19,917 --> 00:34:22,667 Kom op, dat zou niet gebeuren dronken zijn, wil je? 323 00:34:23,083 --> 00:34:26,333 Nee, echt, ik ben nieuwsgierig. 324 00:34:30,292 --> 00:34:34,250 Ik ben geen huwelijksmateriaal, of niet meer, tenminste. 325 00:34:35,583 --> 00:34:37,333 Dat heb ik niet gezegd. 326 00:34:42,917 --> 00:34:47,667 Dat klopt, dacht ook Franco er waren twee soorten vrouwen. 327 00:34:48,042 --> 00:34:50,833 Vrouwen en de anderen. 328 00:34:51,875 --> 00:34:54,083 - Hoe gaat het? - Hoi. 329 00:34:54,458 --> 00:34:57,417 Tot welke groep zou Claudia behoren? 330 00:34:57,625 --> 00:35:01,667 Voor haar man is ze getrouwd materiaal, maar voor mijn man? 331 00:35:04,667 --> 00:35:06,791 Mooi, ik zie je eindelijk lachen. 332 00:35:06,792 --> 00:35:08,125 Ik vraag me af hoe hij eraan kwam... 333 00:35:09,042 --> 00:35:10,583 dat prachtige litteken? 334 00:35:10,833 --> 00:35:11,833 Bedankt. 335 00:35:12,333 --> 00:35:14,833 - Hebben we elkaar ontmoet? - We zijn voorgesteld. 336 00:35:15,167 --> 00:35:16,624 Dan ken ik jou. 337 00:35:16,625 --> 00:35:20,833 - Ik heb nooit echt iets bereikt. - Dat is interessant. 338 00:35:21,292 --> 00:35:24,292 Beste vriend, mijn schoonvader wacht. 339 00:35:24,625 --> 00:35:26,749 Mag ik? Daarom ben ik naar Rome gekomen. 340 00:35:26,750 --> 00:35:28,792 - Zeker. - Bedankt. 341 00:35:30,792 --> 00:35:32,833 - Plezier hebben? - Veel. 342 00:35:41,167 --> 00:35:42,333 Mag ik? 343 00:35:43,458 --> 00:35:48,083 Aan Mimi. Nee... Aan Mimi, met al mijn liefde. 344 00:35:48,625 --> 00:35:51,125 Bedankt. Je bent zo lief. 345 00:35:51,875 --> 00:35:55,625 Een dierbare vriend van de familie, de echtgenoot van je beste vriend. 346 00:35:56,333 --> 00:35:59,542 - Fabrizio! - Nee, echt, ik bewonder je. 347 00:36:01,542 --> 00:36:05,792 Wil je niet dat ik je bewonder? als een vader? 348 00:36:07,750 --> 00:36:10,083 Nee, een broer, als je dat liever hebt? 349 00:36:10,333 --> 00:36:12,375 Oké, maar geen incest. 350 00:36:12,875 --> 00:36:15,917 Fabrizio, alsjeblieft, Val Mimi niet meer lastig. 351 00:36:16,167 --> 00:36:18,625 Heeft hij je al verteld dat hij zich voelt? zoals je broer? 352 00:36:18,875 --> 00:36:21,833 - Nee. - Meestal stuurt hij kort daarna bloemen. 353 00:36:22,250 --> 00:36:25,500 En zou je het soms geloven? hij belt midden in de nacht. 354 00:36:25,667 --> 00:36:27,749 Maar daar stopt het meestal want op dat moment... 355 00:36:27,750 --> 00:36:29,667 hij is al verliefd op iemand anders. 356 00:36:30,042 --> 00:36:32,708 Gelukkig hebben we veel vrienden, wij kennen veel mensen. 357 00:36:32,875 --> 00:36:36,208 Ik ben gewoon doodsbang als hij begint met vrouwen die ik niet ken. 358 00:36:40,167 --> 00:36:43,167 We zouden meer tijd samen moeten doorbrengen. 359 00:36:43,542 --> 00:36:45,333 Zeker, waarom niet? 360 00:36:48,000 --> 00:36:51,292 Ik denk dat wij weduwen dat wel zouden moeten doen bij elkaar blijven. 361 00:36:57,333 --> 00:36:59,833 Je hebt een hele mooie jurk, lieverd. 362 00:37:00,708 --> 00:37:02,917 - Jij ook, Claudia. - Echt? 363 00:37:03,542 --> 00:37:07,375 Het is een van Denise's ontwerpen. Ik ga nu alleen naar haar toe. 364 00:37:07,625 --> 00:37:10,667 Je zou eens moeten komen. Ze bereidt haar herfstcollectie voor. 365 00:37:11,000 --> 00:37:12,917 Denise is echt stijlvol. 366 00:37:13,167 --> 00:37:15,124 Ze is een fascinerende vrouw. Je zult haar leuk vinden. 367 00:37:15,125 --> 00:37:16,792 Ik kom wel een keer langs. 368 00:37:17,292 --> 00:37:19,875 - Wat is dat onder je jurk? - Wat? 369 00:37:20,125 --> 00:37:23,667 Mijn ketting. Ik draag het de hele tijd. 370 00:37:24,583 --> 00:37:27,583 Kijk, het juweel is heel ongebruikelijk. 371 00:37:27,958 --> 00:37:30,833 Het is een kever. Wat is het? Een geluksbrenger? 372 00:37:31,167 --> 00:37:34,375 In zekere zin. Dieren brengen altijd geluk. 373 00:37:34,958 --> 00:37:36,375 Het is mooi. 374 00:37:42,167 --> 00:37:44,042 - Het leeft! - Ja. 375 00:37:44,500 --> 00:37:47,208 En hij beweegt veel als hij wakker is. 376 00:37:50,750 --> 00:37:53,292 Kijk wie Franco's plaats heeft ingenomen. 377 00:38:24,917 --> 00:38:26,083 Claudia. 378 00:38:26,708 --> 00:38:30,500 Het is heel prettig. Jammer dat hij bijna altijd slaapt. 379 00:38:31,500 --> 00:38:32,875 Wat ben je aan het doen? 380 00:38:33,667 --> 00:38:37,375 Niets, je kunt het lenen. Draag het een tijdje. 381 00:38:38,625 --> 00:38:41,125 Bedankt, maar ik ben bang dat ik het verpletter. 382 00:38:41,875 --> 00:38:46,083 Maak je geen zorgen, het is maar een insect. Er zijn er veel in de buurt. 383 00:38:46,292 --> 00:38:48,292 Ze zijn allemaal hetzelfde. Net als mannen, toch? 384 00:38:48,708 --> 00:38:51,667 Ziet u, senator, ik zeg wij Je hoeft niet zo hard te vechten... 385 00:38:51,917 --> 00:38:55,375 voor het leerplichtonderwijs, zoals wij dat ook doen algemene onwetendheid, vindt u niet? 386 00:38:55,667 --> 00:38:57,792 Houd alsjeblieft op met onzin te praten. 387 00:39:02,542 --> 00:39:04,125 Zullen we doorgaan? 388 00:39:04,583 --> 00:39:05,625 Ja. 389 00:39:05,917 --> 00:39:07,667 Ik ben geïnteresseerd in jouw mening. 390 00:39:07,875 --> 00:39:11,042 - Je bent onlangs in Rusland geweest, toch? - Ja, vorige maand. 391 00:39:11,833 --> 00:39:14,542 - Zijn jullie vrienden geworden? - Ja, bijna. 392 00:39:14,792 --> 00:39:17,333 Hij heeft al aangeboden mij naar huis te brengen. 393 00:39:18,208 --> 00:39:19,250 Zeker. 394 00:39:28,750 --> 00:39:30,375 Woon jij hier? 395 00:39:31,292 --> 00:39:33,083 In zekere zin wel. 396 00:39:34,417 --> 00:39:36,042 Nee, jij woont hier niet. 397 00:39:37,667 --> 00:39:38,792 Nee. 398 00:40:43,208 --> 00:40:44,292 Verdedig jezelf! 399 00:40:44,917 --> 00:40:45,917 Kom op, verdedig jezelf! 400 00:40:48,667 --> 00:40:49,833 Kom op, verdedig jezelf. 401 00:40:52,083 --> 00:40:53,292 Verdedig jezelf! 402 00:40:58,042 --> 00:41:00,208 Je doet mij pijn! 403 00:42:34,208 --> 00:42:37,708 Had u bijzondere haast, of doe je dat altijd zo? 404 00:42:38,375 --> 00:42:40,000 Ik geniet ervan. 405 00:42:40,792 --> 00:42:45,083 Ik verscheurde vroeger mijn schoolboeken in kleine reepjes. 406 00:42:45,292 --> 00:42:47,167 Hoe ben je dan afgestudeerd? 407 00:42:47,667 --> 00:42:50,083 Ik ben gestopt met het verscheuren ervan net op tijd. 408 00:42:52,000 --> 00:42:53,792 Je vindt het niet leuk, hè? 409 00:42:54,333 --> 00:42:56,292 En je vraagt ​​jezelf af hoe ik dat weet? 410 00:42:59,000 --> 00:43:02,375 Jij ontspant nooit, jij nooit laat jezelf even in de steek. 411 00:43:03,000 --> 00:43:04,542 Je hebt gelijk. 412 00:43:05,875 --> 00:43:08,292 En dat is altijd zo geweest. 413 00:43:09,250 --> 00:43:11,542 Ik heb nooit geleerd hoe ik de liefde moet bedrijven. 414 00:43:11,792 --> 00:43:13,250 Is dat mogelijk? 415 00:43:14,083 --> 00:43:16,500 En ik haat het om geslagen te worden en beledigd. 416 00:43:16,750 --> 00:43:18,917 Het is gewoon een andere manier om de liefde te bedrijven. 417 00:43:19,125 --> 00:43:22,000 En je hebt een jurk verscheurd wat mij 300.000 lira kostte. 418 00:43:22,250 --> 00:43:24,667 Kijk, er zijn mensen die ze graag meenemen. 419 00:43:25,000 --> 00:43:26,750 Ik vind het leuk om ze te geven. 420 00:43:28,417 --> 00:43:33,458 Misschien als je van me hield, jij zou het ook willen accepteren. 421 00:43:34,833 --> 00:43:36,833 Ik zou kunnen proberen verliefd op je te worden. 422 00:43:37,083 --> 00:43:38,917 Nee, vergeet het maar. 423 00:43:39,125 --> 00:43:42,083 Ik moet terug naar Afrika. Ben je het vergeten? 424 00:43:43,042 --> 00:43:45,125 Je zou mij mee kunnen nemen. 425 00:43:45,708 --> 00:43:49,042 Nee, ik zal het erg druk hebben. Ik heb geen tijd. 426 00:43:51,167 --> 00:43:53,167 Misschien ben ik niet jouw type. 427 00:43:54,917 --> 00:43:57,542 Wat is dat? Een voorbeeld van pop-art? 428 00:43:57,792 --> 00:44:01,542 Nee, het is het enige geld Ik heb ooit in mijn leven verdiend. 429 00:44:02,000 --> 00:44:05,208 Het is een soort souvenir. 430 00:44:07,750 --> 00:44:08,792 Rechts. 431 00:44:09,958 --> 00:44:11,042 Tot ziens. 432 00:44:18,000 --> 00:44:21,167 Dag, meneer ding. 433 00:44:24,167 --> 00:44:26,708 Ik weet niet eens je naam. 434 00:44:27,958 --> 00:44:29,333 Het is grappig. 435 00:44:30,500 --> 00:44:34,708 Hij kent mij pas een paar uur, en hij weet meer over mij dan ik. 436 00:44:37,542 --> 00:44:39,792 Goede reis, meneer ding. 437 00:44:45,708 --> 00:44:48,375 Je zou me moeten bedanken, weet je. 438 00:44:49,958 --> 00:44:53,417 Daar heb ik je van gered de woede van de gek, net op tijd. 439 00:44:56,500 --> 00:44:59,083 Een man die van een papegaai hield... 440 00:45:03,083 --> 00:45:07,208 geconfronteerd met enorme moeilijkheden zijn snavel kussen zonder gebeten te worden. 441 00:45:08,167 --> 00:45:10,792 De papegaai was duidelijk niet enthousiast. 442 00:45:17,792 --> 00:45:22,750 Vaker is de gewoonte van gekieteld worden door kleine dieren. 443 00:45:23,000 --> 00:45:24,917 Vooral insecten. 444 00:45:29,333 --> 00:45:34,333 Mijn arme, gekke minnaar. Het enige wat je kunt doen is mij kietelen. 445 00:45:34,583 --> 00:45:38,458 En ik weet het niet eens of je een mannelijke of vrouwelijke scarabee bent. 446 00:45:40,042 --> 00:45:41,375 Wie weet? 447 00:45:44,458 --> 00:45:46,042 Wat is er, mijn dame? 448 00:45:46,292 --> 00:45:47,917 Vind je het leuk of niet? 449 00:45:49,292 --> 00:45:51,125 Het leeft! 450 00:45:53,625 --> 00:45:55,750 Goed? Hoe voelde het? 451 00:45:59,083 --> 00:46:01,750 Kom op, doe niet zo dom, het is maar een kever. 452 00:46:01,917 --> 00:46:04,917 - Draai je om en ik zal je kietelen. - Nee, het is verschrikkelijk! 453 00:46:10,083 --> 00:46:11,208 Heel goed. 454 00:46:12,583 --> 00:46:15,042 Luister Maria, ik stel me je voor en Aurelio... 455 00:46:15,333 --> 00:46:16,750 Hij is je vriendje, toch? 456 00:46:18,750 --> 00:46:23,542 - Wat doet hij? - Hij is loodgieter, wist je dat niet? 457 00:46:24,167 --> 00:46:25,958 Ja, dat weet ik. 458 00:46:27,042 --> 00:46:30,917 Ik bedoel, wat doet hij met je? Zeg eens. 459 00:46:31,417 --> 00:46:32,958 Wat doet hij? 460 00:46:34,667 --> 00:46:36,417 Bijt hij je? 461 00:46:37,542 --> 00:46:39,750 Krabt hij je? Je beledigen? 462 00:46:40,167 --> 00:46:41,875 Heeft hij je geslagen? 463 00:46:42,250 --> 00:46:44,000 Hij slaat je niet? 464 00:47:09,625 --> 00:47:13,416 Wat is er aan de hand? Niemand ziet je, niemand hoort iets van je. 465 00:47:13,417 --> 00:47:15,833 Je vrienden bellen me om naar je te vragen. 466 00:47:16,042 --> 00:47:18,292 Eerlijk gezegd, lieverd, ik weet het niet wat anders te zeggen. 467 00:47:18,458 --> 00:47:20,042 Zeg dan niets. 468 00:47:20,750 --> 00:47:24,875 Wat bezielt jou? Ik begrijp je niet. 469 00:47:25,417 --> 00:47:30,042 Het is nu water onder de brug. Je hebt het recht om weer te gaan leven. 470 00:47:30,250 --> 00:47:34,167 Je bent jong, je bent mooi. Zelfs als je een beetje bleek bent. 471 00:47:34,417 --> 00:47:37,166 Je wilt jezelf niet opsluiten weg in een klooster, hoop ik. 472 00:47:37,167 --> 00:47:41,125 - Ik zou er niet van dromen. - Luister, je moet... 473 00:47:41,833 --> 00:47:43,917 Ik ben klaar. Is er nog iets anders? 474 00:47:44,208 --> 00:47:46,292 Wie ben je? Wat doe je daar? 475 00:47:46,917 --> 00:47:49,167 Niets, ik heb de pijp gerepareerd. Had ik dat niet moeten doen? 476 00:47:49,500 --> 00:47:52,625 Wat een zenuw! Ga weg! Ga meteen weg! 477 00:47:53,125 --> 00:47:57,208 - Zie je het niet? - Ja, ik zie het, ik zie... Ik ben niet blind. 478 00:48:00,375 --> 00:48:02,333 Moeder, ik begrijp het niet. 479 00:48:02,500 --> 00:48:05,708 Als we kleding moesten dragen we zouden niet naakt geboren zijn. 480 00:48:06,583 --> 00:48:08,250 Je snapt het niet. 481 00:48:08,500 --> 00:48:11,583 Het is gewoon Aurelio, Maria's vriend. 482 00:48:12,000 --> 00:48:16,708 Ik bel Tony om je controle te boeken, en deze keer geen excuses. 483 00:48:21,000 --> 00:48:23,125 Leuk vriendje heb je! 484 00:48:26,958 --> 00:48:28,833 Wat is het? 485 00:48:30,583 --> 00:48:32,875 Kijk, ze hebben ze zojuist gebracht. 486 00:48:38,875 --> 00:48:40,083 Fabrizio. 487 00:48:40,625 --> 00:48:42,667 - Wat zei u, mevrouw? - Niets. 488 00:48:42,875 --> 00:48:44,417 Arme Fabrizio. 489 00:48:45,375 --> 00:48:48,667 Volgens Claudia zal zijn volgende zet dat wel zijn midden in de nacht een telefoontje zijn. 490 00:48:57,417 --> 00:48:59,042 Wat een verrassing! 491 00:48:59,417 --> 00:49:01,583 Sorry, maar ik ben alleen thuis. 492 00:49:01,792 --> 00:49:04,167 Claudia komt pas laat terug, wist je het niet? 493 00:49:04,417 --> 00:49:09,083 Natuurlijk weet ik dat, dwaas. Ik gaf haar de afspraak op de modeshow. 494 00:49:09,333 --> 00:49:11,250 Wat nu? Stuur je mij weg? 495 00:49:11,542 --> 00:49:13,167 Natuurlijk niet, kom binnen. 496 00:49:14,708 --> 00:49:15,750 Rook je? 497 00:49:16,250 --> 00:49:19,042 Ik was thee aan het zetten toen je belde. 498 00:49:19,583 --> 00:49:22,000 Het is de vrije dag van de meid, weet je? 499 00:49:22,167 --> 00:49:25,708 Natuurlijk weet ik dat, idioot. Het is zondag. 500 00:49:26,833 --> 00:49:28,167 Je zei? 501 00:49:29,208 --> 00:49:31,458 Zal ik voor jou ook een kopje maken? 502 00:49:32,417 --> 00:49:36,000 Geef mij alleen niet de schuld van het resultaat. 503 00:49:36,792 --> 00:49:38,292 Geef me een minuutje. 504 00:49:41,250 --> 00:49:44,167 Hij heeft het mij nog steeds niet gevraagd als ik de bloemen heb ontvangen. 505 00:49:55,458 --> 00:49:57,250 Luister, heb je mijn rozen gekregen? 506 00:49:57,458 --> 00:50:00,375 Ja, maar ik wachtte tevergeefs voor uw nachtelijke telefoongesprek. 507 00:50:01,292 --> 00:50:03,167 Als je naar Claudia luistert. 508 00:50:04,542 --> 00:50:06,958 Waarom? Is dat niet uw gebruikelijke routine? 509 00:50:09,875 --> 00:50:13,833 Alsjeblieft, maak geen grapjes over mij. 510 00:50:17,833 --> 00:50:20,375 Je kunt hier de aanraking van de kunstenaar voelen. 511 00:50:20,750 --> 00:50:23,000 Vertel me niet dat je dit hebt gedaan helemaal zelf? 512 00:50:23,667 --> 00:50:25,875 Laten we zeggen bijna alles. 513 00:50:26,583 --> 00:50:31,208 Luister, wist Franco iets? over dit alles? 514 00:50:31,625 --> 00:50:33,417 Waarom vraag je het hem niet? 515 00:50:34,000 --> 00:50:36,083 Of je kunt het aan je vrouw vragen. 516 00:50:36,333 --> 00:50:39,792 Sorry, het was niet mijn bedoeling om te plagen. 517 00:50:42,417 --> 00:50:46,583 Het leven is te kort om er zelfs maar één te verspillen moment, klopt dat niet? 518 00:50:46,792 --> 00:50:49,667 Ja, heel goed gezegd. 519 00:50:50,333 --> 00:50:54,792 En er zijn zo weinig mensen die dapper zijn genoeg om conventies ter discussie te stellen. 520 00:50:56,250 --> 00:51:01,292 Ik zou heel graag willen dat je er een ontmoet van mijn dierbaarste vrienden. 521 00:51:01,958 --> 00:51:04,583 Ze is een bijzondere jonge vrouw. 522 00:51:07,750 --> 00:51:09,167 En als je wilt... 523 00:51:09,833 --> 00:51:12,917 We kunnen haar hier uitnodigen een dezer dagen. 524 00:51:15,250 --> 00:51:17,875 Dus zo is Fabrizio. 525 00:51:18,792 --> 00:51:20,125 Is morgen oké? 526 00:51:41,083 --> 00:51:44,166 Als ze mij ook maar krabt, Ik zweer dat ik zal schreeuwen. 527 00:51:44,167 --> 00:51:45,750 Schreeuw, idioot, schreeuw! 528 00:51:47,000 --> 00:51:49,000 Schreeuw luider! Ik kan je niet horen! 529 00:51:51,083 --> 00:51:53,583 Hou op! Laat haar met rust! 530 00:51:53,917 --> 00:51:58,292 Ellendige dochter van de jungle! Vuile wilde! 531 00:51:59,042 --> 00:52:02,125 Bayadeere! Ik zal het je laten zien. 532 00:52:11,375 --> 00:52:12,625 Ja, ja! 533 00:52:15,292 --> 00:52:18,708 Ja, zo. Ik vind het leuk! 534 00:52:22,417 --> 00:52:24,500 Hier! Moeilijker! 535 00:52:24,708 --> 00:52:27,958 Moeilijker! Hier, op mijn middel! 536 00:52:28,167 --> 00:52:30,292 Moeilijker! Het voelt zo goed! 537 00:52:32,708 --> 00:52:34,417 Het voelt zo goed! 538 00:52:37,333 --> 00:52:39,167 Genoeg! Stop! 539 00:52:43,125 --> 00:52:45,292 - Wat ben je aan het doen? - Je maakt me aan het lachen. 540 00:52:45,458 --> 00:52:47,707 Jij bent hier niet geschikt voor soorten emoties. 541 00:52:47,708 --> 00:52:49,750 Het is zwarte kers, het is geen bloed. 542 00:52:50,125 --> 00:52:52,499 Dan ben je een hoer! 543 00:52:52,500 --> 00:52:56,708 Fabrizio, aan de beste vriend van je vrouw. 544 00:52:59,875 --> 00:53:02,542 Ik hoop dat je niet bent vergeten te vasten. 545 00:53:03,458 --> 00:53:05,333 Ben je het vergeten? 546 00:53:06,000 --> 00:53:07,000 Nee? 547 00:53:08,500 --> 00:53:09,792 Ja of nee? 548 00:53:10,833 --> 00:53:13,375 - Dat bedoel ik. - Heb je gevast? 549 00:53:13,625 --> 00:53:14,625 Ja. 550 00:53:15,250 --> 00:53:17,583 Mooi, dit zal je moeder een plezier doen. 551 00:53:18,000 --> 00:53:21,042 Kom, we zullen overal controleren behalve je ziel. 552 00:53:37,125 --> 00:53:38,958 Het is niets, mevrouw. 553 00:53:45,833 --> 00:53:46,958 Dracula! 554 00:54:19,333 --> 00:54:21,042 Houd je armen zo vast. 555 00:54:24,917 --> 00:54:26,542 Houd stil. 556 00:54:31,875 --> 00:54:33,000 Houd je adem in. 557 00:55:03,167 --> 00:55:04,708 Houd je adem in. 558 00:55:07,000 --> 00:55:08,375 Ademen. 559 00:55:19,250 --> 00:55:21,542 Haal alles eraf, alsjeblieft. 560 00:56:06,917 --> 00:56:08,041 - Groetjes. - Bedankt. 561 00:56:08,042 --> 00:56:09,250 Houd je adem in. 562 00:56:17,750 --> 00:56:18,917 Ademen. 563 00:56:22,917 --> 00:56:24,875 Ga nu op deze tafel liggen. 564 00:56:40,250 --> 00:56:41,374 Heb je de stap niet gezien? 565 00:56:41,375 --> 00:56:43,333 Wat een domme vraag. 566 00:56:44,000 --> 00:56:47,125 Nee, het was een zelfmoordpoging. Ik beken. 567 00:56:48,000 --> 00:56:49,750 Laat me je enkel zien. 568 00:56:51,833 --> 00:56:53,875 - Doet het pijn? - Een beetje. 569 00:56:54,625 --> 00:56:56,625 Nee, het is niets ernstigs. 570 00:56:57,875 --> 00:57:00,333 We zullen later een röntgenfoto maken. Kun je erop staan? 571 00:57:00,708 --> 00:57:02,208 Ik weet het niet, ik zal het proberen. 572 00:57:06,042 --> 00:57:08,708 Nee, dat kan ik niet. Het doet echt pijn. 573 00:57:10,792 --> 00:57:13,583 - Maak je geen zorgen, ik zal je dragen. - Wat ben je aan het doen? 574 00:57:14,208 --> 00:57:18,083 - Me in je armen dragen? - Ooit een EHBO-handleiding gelezen? 575 00:57:18,333 --> 00:57:21,749 Nee, maar zodra ik klaar ben met het laatste bestseller Ik zal het lezen, dat beloof ik. 576 00:57:21,750 --> 00:57:24,208 Een EHBO-er moet kijken waar ze zetten hun voeten. 577 00:57:24,458 --> 00:57:26,583 Anders zou dat wel kunnen twee benadeelde partijen. 578 00:57:26,958 --> 00:57:29,042 Houd mijn nek vast. 579 00:57:34,083 --> 00:57:36,667 - Je bent zo licht. - Dat hoor ik vaak. 580 00:57:44,625 --> 00:57:46,750 - Wat? - Niets. 581 00:57:56,625 --> 00:58:00,208 Artistieke afbeeldingen waarin Aristoteles fungeert als rijdier voor Phyllis... 582 00:58:00,417 --> 00:58:04,667 die hem verwende toen hij dat wilde door haar door de tuin gereden. 583 00:58:13,667 --> 00:58:16,750 Deze manie komt vaak voor ook wel equus eroticus genoemd. 584 00:58:16,958 --> 00:58:20,457 Het is nog steeds erg wijdverspreid omdat het gebaar van paardrijden... 585 00:58:20,458 --> 00:58:24,708 is op zichzelf sterk begiftigd een hoge lading seksuele betekenissen. 586 00:58:25,417 --> 00:58:26,958 De professor is hier, mevrouw. 587 00:58:28,208 --> 00:58:29,542 Ja, laat hem binnen. 588 00:58:35,750 --> 00:58:37,042 Kom binnen Tony, ga zitten. 589 00:58:37,958 --> 00:58:41,124 Goed? Hoe lang heb ik nog? 590 00:58:41,125 --> 00:58:44,625 Een eeuwigheid waarschijnlijk. Je bent zo gezond als een paard. 591 00:58:45,000 --> 00:58:46,840 Afgezien van de schade je hebt daar beneden opgepikt. 592 00:58:47,083 --> 00:58:49,916 - Hoe gaat het met de enkel? - Jouw kliniek is echt vreemd. 593 00:58:49,917 --> 00:58:52,333 Je gaat gezond naar binnen en je komt er gewond uit. 594 00:58:52,625 --> 00:58:54,875 Je bent niet de enige, geloof me. 595 00:58:55,667 --> 00:58:56,667 Mag ik? 596 00:58:59,500 --> 00:59:01,792 Het doet dus nog steeds pijn. Het was een zware verstuiking. 597 00:59:02,208 --> 00:59:03,832 En dit vreselijke weer. 598 00:59:03,833 --> 00:59:06,625 Meer kan hij tenslotte niet zijn belangrijker dan Aristoteles. 599 00:59:06,875 --> 00:59:09,750 Ja, het is waar, Het is ondraaglijk warm in dit huis. 600 00:59:10,083 --> 00:59:12,082 Luister, wil je mij een plezier doen? 601 00:59:12,083 --> 00:59:15,125 Wil je me meenemen naar het terras? even een frisse neus halen? 602 00:59:15,708 --> 00:59:16,958 Kom op. 603 00:59:17,375 --> 00:59:20,374 Ja? Je bedoelt jou dragen? 604 00:59:20,375 --> 00:59:23,374 Nee, je mag nooit dragen iemand die gewond is. 605 00:59:23,375 --> 00:59:25,499 Heb je nog nooit gelezen een EHBO-handleiding? 606 00:59:25,500 --> 00:59:28,082 Een EHBO’er moet altijd in staat zijn om te zien waar ze heen gaan. 607 00:59:28,083 --> 00:59:30,125 Om ze allebei te vermijden gewond raken. 608 00:59:30,375 --> 00:59:32,458 Ik begrijp het niet? Hoe dan? 609 00:59:32,708 --> 00:59:34,333 Te paard natuurlijk. 610 00:59:34,833 --> 00:59:36,833 Paard? Als een paard? 611 00:59:37,083 --> 00:59:38,083 Ja. 612 00:59:39,875 --> 00:59:43,625 Je moeder heeft gelijk, je bent nooit echt volwassen geworden. 613 00:59:43,792 --> 00:59:45,292 Ik ben nu volwassen. 614 00:59:52,542 --> 00:59:54,583 Nee, stop niet, laat mij een ritje maken. 615 00:59:55,292 --> 00:59:57,707 Je bent gek! Hier op het terras? 616 00:59:57,708 --> 01:00:01,458 Wat als iemand mij ziet? Bovendien heb je frisse lucht. 617 01:00:01,667 --> 01:00:05,250 - Niemand kijkt met dit weer? - Juist, met dit weer! 618 01:00:05,917 --> 01:00:07,500 - Nee! - Wat ben je aan het doen? 619 01:00:14,792 --> 01:00:17,833 Nee, Toon! Waarom? Jij bent niet leuk! 620 01:00:18,292 --> 01:00:19,750 Maria! 621 01:00:22,083 --> 01:00:24,000 Kom op, bel Maria. 622 01:00:24,208 --> 01:00:27,333 - Ze is aan de andere kant van het huis. - Dan bel ik haar. 623 01:00:28,167 --> 01:00:29,417 Maria! 624 01:00:32,083 --> 01:00:35,042 Wat is er zo grappig? Je bent echt gek. 625 01:00:37,917 --> 01:00:41,000 Wat nu? Wat doen we nu? 626 01:00:41,333 --> 01:00:44,332 Nee, ik wil niet meer naar binnen. Kom op, neem me mee voor een ritje. 627 01:00:44,333 --> 01:00:45,958 Ik vraag je om een ​​gunst. 628 01:00:46,208 --> 01:00:48,309 - Waar heb je het over? - Ik wil een ritje maken. 629 01:00:48,333 --> 01:00:50,500 - Waar? - Hier op het terras. 630 01:00:53,167 --> 01:00:54,625 Kom op, Aristoteles! 631 01:00:55,333 --> 01:00:58,167 Aristoteles? Hoe zit het met Aristoteles? 632 01:00:59,208 --> 01:01:01,542 Ik begrijp je niet! Je hebt een psychoanalyticus nodig! 633 01:01:01,708 --> 01:01:03,875 Zelfs Freud kon je niet repareren! 634 01:01:05,625 --> 01:01:07,833 Nu word je zelfs gechanteerd. 635 01:01:11,042 --> 01:01:13,333 En door een loodgieter. Hoe kon je? 636 01:01:13,583 --> 01:01:17,708 Hoe moest ik dat weten? Hoe dan ook, hij is niet zomaar een loodgieter. 637 01:01:18,750 --> 01:01:20,750 Hij is Maria's vriend. 638 01:01:23,542 --> 01:01:26,542 Ze is altijd zo blij en tevreden. 639 01:01:27,500 --> 01:01:29,167 Dus ik wilde weten waarom? 640 01:01:29,833 --> 01:01:32,250 Wees alsjeblieft serieus. Dit gaat over jou. 641 01:01:32,542 --> 01:01:35,125 Ik weet niet wat van de duivel is in jou terechtgekomen? 642 01:01:35,375 --> 01:01:37,042 Jezelf zo weggeven. 643 01:01:39,083 --> 01:01:41,458 Nee, het gaat niet goed met je. Je hebt hulp nodig. 644 01:01:47,375 --> 01:01:49,375 Misschien ben ik wel echt een hoer. 645 01:01:50,250 --> 01:01:53,542 Dat krijg ik wel eens te horen. Ik weet zeker dat jij het ook hebt gezegd. 646 01:01:55,125 --> 01:01:56,458 Hoe vreemd toch. 647 01:01:57,167 --> 01:01:59,292 Je vertelt het me pas als ik nee zeg. 648 01:01:59,750 --> 01:02:01,667 Of wanneer ik stop met ja te zeggen. 649 01:02:02,458 --> 01:02:03,875 Nieuwsgierig, nietwaar? 650 01:02:06,500 --> 01:02:09,042 Kijk, daar heb je er net één aangestoken. 651 01:02:10,000 --> 01:02:12,750 Luister, sleep me er niet in deze dingen niet meer. 652 01:02:13,417 --> 01:02:16,208 Dit is geen onderdeel van mijn professionele taken. 653 01:02:16,458 --> 01:02:20,583 Je hebt gelijk, maar hoe moest ik dat weten? hij was een onruststoker? 654 01:02:20,833 --> 01:02:23,167 Jij bent de enige persoon aan wie ik het kan vertellen. 655 01:02:26,917 --> 01:02:30,583 Oké, maar vanaf nu je zult het alleen moeten doen. 656 01:02:31,125 --> 01:02:34,625 - Dat heb ik besloten. - Probeer dan wat discreter te zijn. 657 01:02:34,792 --> 01:02:37,417 Kies je bedrijf een beetje beter. 658 01:02:38,625 --> 01:02:40,125 Ik zweer dat ik dat zal doen. 659 01:02:40,542 --> 01:02:45,500 Vanaf nu alleen nog maar advocaten en freelancers, niemand anders! 660 01:02:45,750 --> 01:02:49,792 Het is duidelijk dat het betrokken orgaan dat moet doen vanuit de beste hoek worden geraakt. 661 01:02:50,708 --> 01:02:52,250 Bijvoorbeeld het onderzoeken... 662 01:02:54,375 --> 01:02:57,042 Bijvoorbeeld het onderzoeken van een persoon vanaf de voorkant... 663 01:02:57,250 --> 01:03:00,125 is niet hetzelfde als onderzoekt ze van achteren. 664 01:03:01,083 --> 01:03:02,583 Dat is duidelijk. 665 01:03:04,875 --> 01:03:08,458 Mijn dame, eet uw soep anders wordt het koud. 666 01:03:08,625 --> 01:03:10,416 - Ja. - Mijn dame... 667 01:03:10,417 --> 01:03:14,500 - Advocaat Maldini heeft gebeld. - Heb je hem verteld dat ik sliep? 668 01:03:15,083 --> 01:03:17,375 - Ja, maar... - Maar hij geloofde je niet, toch? 669 01:03:17,708 --> 01:03:20,833 - Nee, mevrouw. - Oké, maar blijf het hem vertellen. 670 01:03:22,125 --> 01:03:24,500 De thermo-elektrische buis voor ultrazachte stralen... 671 01:03:28,625 --> 01:03:31,167 - Pardon, professor. - Ja? 672 01:03:31,708 --> 01:03:34,417 Ik denk dat er een fout in dat ding. 673 01:03:35,333 --> 01:03:38,750 Ik neem aan dat je doelt op de thermo-elektrische buis voor ultrazachte stralen? 674 01:03:40,167 --> 01:03:44,792 Het moet C kwadraat zijn als de energieniveau van K is gelijk aan... 675 01:03:45,583 --> 01:03:47,583 Sorry dat ik stoor. 676 01:03:48,750 --> 01:03:51,583 Is dit de eerste keer dat je meedoet? in een praktijkdemonstratie? 677 01:03:52,667 --> 01:03:53,750 Ja. 678 01:03:54,625 --> 01:03:55,833 Heb je een naam? 679 01:03:56,750 --> 01:03:58,833 Delleani. Mimi Delleani. 680 01:03:59,292 --> 01:04:00,875 - Mimi? - Ja. 681 01:04:01,167 --> 01:04:02,750 Sorry, Margherita. 682 01:04:03,250 --> 01:04:06,208 Misschien zou hij mij herkennen op een röntgenfoto. 683 01:04:12,792 --> 01:04:14,292 Mevrouw Delleani. 684 01:04:20,083 --> 01:04:21,583 - Je bent toch niet doof? - Nee. 685 01:04:22,167 --> 01:04:23,542 Heeft u het erg druk? 686 01:04:24,375 --> 01:04:27,417 Zou je wat onderzoek willen doen in de bibliotheek voor mij? 687 01:04:27,958 --> 01:04:29,708 Ik weet niet of ik... 688 01:04:29,958 --> 01:04:31,250 Ja of nee? 689 01:04:32,125 --> 01:04:33,417 Ja. 690 01:05:04,917 --> 01:05:06,625 Heb je geen honger? 691 01:05:11,500 --> 01:05:14,250 Het is half twee. Heb je geen honger? 692 01:05:17,333 --> 01:05:19,042 Vind je studeren leuk? 693 01:05:20,917 --> 01:05:22,042 Ja. 694 01:05:24,250 --> 01:05:25,917 Waarom ben je gestopt? 695 01:05:27,792 --> 01:05:29,208 Ik ben getrouwd. 696 01:05:29,708 --> 01:05:31,125 Dus waarom nu? 697 01:05:31,667 --> 01:05:32,667 Weduwe. 698 01:05:34,708 --> 01:05:36,083 Het spijt me. 699 01:05:36,667 --> 01:05:39,458 - Gefeliciteerd, mijn dame! - Dank je, Maria. 700 01:05:40,125 --> 01:05:41,833 Wat een prachtige bloemen. 701 01:05:49,708 --> 01:05:51,374 Sandro Maldini. 702 01:05:51,375 --> 01:05:54,417 Wanneer ga je dit afmaken oneindige slaapkuur? 703 01:05:57,042 --> 01:06:01,208 - Heeft advocaat Maldini opnieuw gebeld? - Bijna elke dag. 704 01:06:01,458 --> 01:06:04,875 Ik vertel hem altijd wat je mij hebt besteld om te zeggen dat mijn dame slaapt. 705 01:06:05,083 --> 01:06:07,708 - Goed, blijf dat tegen hem zeggen. - Ja, mevrouw. 706 01:06:08,500 --> 01:06:09,792 Wat is dit? 707 01:06:10,333 --> 01:06:12,375 Het arriveerde ongeveer een uur geleden. 708 01:06:18,500 --> 01:06:20,250 Galileo Galilei. 709 01:06:26,083 --> 01:06:27,542 De hoogleraar. 710 01:06:28,250 --> 01:06:30,167 Hij maakt een zet. 711 01:06:30,542 --> 01:06:33,375 Langzaam, maar hij maakt een zet. 712 01:06:37,875 --> 01:06:39,667 Overmorgen is... 713 01:06:41,583 --> 01:06:43,500 Overmorgen is het zaterdag. 714 01:06:45,000 --> 01:06:46,750 - Rechts? - Ja. 715 01:06:47,833 --> 01:06:49,750 Heb ik je daarover verteld? opgravingen? 716 01:06:50,125 --> 01:06:52,292 Welke opgravingen? Ja! 717 01:06:52,500 --> 01:06:55,208 Ik zou er graag heen willen rijden, ook om een frisse neus te halen. 718 01:06:56,000 --> 01:06:57,542 Ja, ja, geweldig idee. 719 01:07:04,333 --> 01:07:05,875 Het is vlakbij de zee. 720 01:07:08,542 --> 01:07:10,708 Het zijn geweldige opgravingen culturele interesse. 721 01:07:11,000 --> 01:07:13,333 Een arts met archeologie voor een hobby. 722 01:07:13,958 --> 01:07:15,625 Dit kan even duren. 723 01:07:16,375 --> 01:07:17,458 Je zei? 724 01:07:21,375 --> 01:07:24,833 - Wil je met mij meekomen? - Tuurlijk, graag. 725 01:07:29,542 --> 01:07:32,083 Het is gewoon dat we het zullen hebben om te overnachten. 726 01:07:33,375 --> 01:07:35,292 Ik zal ze vertellen dat niet te doen verwacht mij thuis. 727 01:07:37,417 --> 01:07:38,417 Goed. 728 01:08:08,917 --> 01:08:10,708 Aan het eind van de dag, het is maar een boog. 729 01:08:10,917 --> 01:08:14,333 Deze boog is erg belangrijk. Het is laat Empire. 730 01:08:19,792 --> 01:08:25,417 Oké, oké, maar hoe gaat dit nog veel langer duren? 731 01:08:50,708 --> 01:08:51,750 Ben je uitgegleden? 732 01:08:52,542 --> 01:08:55,000 Het is een oude blessure. Ik zette mijn voet op een steen en... 733 01:09:02,625 --> 01:09:05,417 - Nee, ik denk niet dat het ernstig is. - Godzijdank. 734 01:09:05,750 --> 01:09:07,042 Kun je lopen? 735 01:09:17,250 --> 01:09:19,833 Laten we kijken hoe lang het duurt hij deze keer. 736 01:09:20,500 --> 01:09:22,292 Ik draag je naar de auto op mijn schouders. 737 01:09:22,458 --> 01:09:25,333 Als je het EHBO-boek noemt Ik bijt je! 738 01:09:26,542 --> 01:09:29,375 Ga door, zeg me dat ik een lichte vrouw ben. 739 01:09:29,583 --> 01:09:31,500 Gelukkig ben je licht. 740 01:09:31,750 --> 01:09:34,125 Het is een paar kilometer van hier naar de auto. 741 01:09:37,208 --> 01:09:40,583 Ja, het is echt heel erotisch. 742 01:09:47,625 --> 01:09:50,625 Weet je zeker dat we elkaar nog niet eerder hebben ontmoet? 743 01:09:50,792 --> 01:09:54,083 Ik ben er nooit zeker van geweest alles in mijn leven. 744 01:10:07,875 --> 01:10:10,375 We hebben alleen een kamer met twee bedden, sorry. 745 01:10:11,500 --> 01:10:13,666 Waar is nog een hotel? Is er een telefoon? 746 01:10:13,667 --> 01:10:16,833 Het zijn nogal wat kilometers vanaf hier en de weg is slecht. 747 01:10:17,542 --> 01:10:20,500 De telefoon staat op een openbare plaats Maar het is op dit uur gesloten. 748 01:10:23,667 --> 01:10:25,917 Oké, we nemen de kamer met twee bedden. 749 01:10:29,875 --> 01:10:32,750 Jij bent moe en ik ook. 750 01:10:34,917 --> 01:10:36,917 Ik slaap in de auto. 751 01:10:37,167 --> 01:10:40,500 Denk er niet eens over na. Dat is niet nodig. 752 01:11:06,125 --> 01:11:08,792 Professor, u kunt nu binnenkomen. 753 01:11:15,250 --> 01:11:17,917 - Wil je lezen? - Nee, bedankt. 754 01:11:39,042 --> 01:11:40,042 Dus... 755 01:11:40,833 --> 01:11:42,208 Welterusten. 756 01:11:54,167 --> 01:11:57,292 - Kan ik het licht uitdoen? - Natuurlijk, ga je gang. 757 01:12:16,500 --> 01:12:17,792 Welterusten. 758 01:12:24,917 --> 01:12:26,500 Kan ik het licht uitdoen? 759 01:12:53,542 --> 01:12:55,333 - Slaap je? - Nee. 760 01:12:55,583 --> 01:12:58,167 Zou u het willen bevestigen? iets voor mij? 761 01:12:58,542 --> 01:12:59,667 Waarom niet? 762 01:13:00,542 --> 01:13:03,458 Dat zou je toevallig niet hebben gedaan uw enkel verstuikt voordat... 763 01:13:03,625 --> 01:13:05,875 - in mijn radiologielaboratorium? - Ja. 764 01:13:08,667 --> 01:13:10,958 En ik ben niet eens ingeschreven aan de universiteit. 765 01:13:11,917 --> 01:13:13,500 Dat ben ik nooit geweest. 766 01:13:15,250 --> 01:13:19,458 En ik heb een week lang dag en nacht gezwoegd om die verdomde formules te leren. 767 01:13:19,708 --> 01:13:22,542 Genoeg nu. Laten we niet overdrijven. 768 01:13:54,292 --> 01:13:55,458 Ja? 769 01:13:56,167 --> 01:13:57,875 Wanneer gaan we trouwen? 770 01:13:59,458 --> 01:14:01,375 Kijk, je bent het niet verplicht. 771 01:14:03,167 --> 01:14:05,250 Zei ik misschien dat ik me verplicht voelde? 772 01:14:05,500 --> 01:14:07,375 - Nee, maar... - Maar? 773 01:14:08,750 --> 01:14:11,042 Je kent mij helemaal niet. 774 01:14:12,625 --> 01:14:15,958 - In bijbelse zin ken ik je. - Maak geen grapjes, alsjeblieft. 775 01:14:17,208 --> 01:14:18,833 Ik meen het. 776 01:14:21,208 --> 01:14:24,875 Ik ben helemaal niet zoals jij denkt dat ik ben. Wil je mijn levensverhaal horen? 777 01:14:25,042 --> 01:14:28,375 - Vanaf toen je klein was? - Nee, vanaf toen ik opgroeide. 778 01:14:32,458 --> 01:14:34,500 Heb je een relatie? 779 01:14:35,083 --> 01:14:37,833 - Ben je verliefd op iemand anders? - Nee. 780 01:14:40,000 --> 01:14:42,292 - Nou dan? - Waarom? Kan het niet erger? 781 01:14:43,000 --> 01:14:44,042 Nee. 782 01:14:46,083 --> 01:14:47,375 Ik denk het niet. 783 01:15:03,000 --> 01:15:05,333 Als je het warm hebt, zet ik de ventilator aan. 784 01:15:06,167 --> 01:15:07,458 Stop niet. 785 01:15:09,042 --> 01:15:12,167 Laat maar, ik zei: stop niet. Ben je doof geworden? 786 01:15:15,000 --> 01:15:16,958 Zou je het mij willen vertellen waar ben je mee bezig? 787 01:15:17,208 --> 01:15:18,708 Ik ben van plan een schandaal te veroorzaken. 788 01:15:18,875 --> 01:15:21,458 Ik wil dat iedereen het weet wat voor vrouw ik ben. 789 01:15:21,833 --> 01:15:23,792 Herinner jij je het verhaal? van Vrouwe Godiva? 790 01:15:24,167 --> 01:15:28,042 Ja, maar ze deed het om haar te dwingen echtgenoot om de belastingen te verlagen. 791 01:15:37,167 --> 01:15:40,833 Wat is het? Bezorgd over uw reputatie? 792 01:15:46,417 --> 01:15:49,833 - Kan ik je helpen? - Nee, bedankt. Ik kan het. 793 01:16:10,625 --> 01:16:12,208 Waarom ga je langzamer? 794 01:16:13,333 --> 01:16:14,542 Ik moet tanken. 795 01:16:17,750 --> 01:16:19,667 Je slipje? Haal je ze niet af? 796 01:16:20,333 --> 01:16:21,958 Wil je echt stoppen? 797 01:16:23,375 --> 01:16:28,208 Het is niet dat ik dat wil. Ik moet wel, het is bijna leeg. 798 01:16:35,250 --> 01:16:36,958 - Goedemorgen. - Vul haar bij. 799 01:16:40,333 --> 01:16:42,583 - Wil je de sleutel niet? - Ja. 800 01:16:47,333 --> 01:16:49,417 Gino! De voorruit. 801 01:16:58,292 --> 01:17:01,125 Ik heb koffie nodig. Wil je iets komen halen? 802 01:17:03,000 --> 01:17:04,125 Nee? 803 01:17:56,833 --> 01:17:58,042 Pardon. 804 01:18:39,708 --> 01:18:42,167 Mimi, word wakker, we zijn er. 805 01:18:49,375 --> 01:18:51,375 Wanneer gaan wij trouwen? 806 01:18:56,500 --> 01:18:59,917 Niet voordat ik twaalf uur heb geslapen. 807 01:19:01,542 --> 01:19:03,583 Wanneer gaan wij trouwen? 808 01:19:10,292 --> 01:19:12,457 Als je een antwoord wilt op uw vraag. 809 01:19:12,458 --> 01:19:16,125 Kom naar Via Due Torri 27. Morgenochtend, gebouw A.Z. 810 01:19:16,292 --> 01:19:18,000 Om twaalf uur precies. 811 01:19:18,458 --> 01:19:21,667 Er is geen portier, maar zoals er in het Evangelie staat... 812 01:19:21,917 --> 01:19:24,125 Klop, en de deur zal open zijn voor u geopend. 813 01:19:34,417 --> 01:19:36,833 Nee, hou het. Je zult verkouden worden. 814 01:20:51,500 --> 01:20:52,625 Mijn dame. 815 01:20:52,958 --> 01:20:55,458 Mijn dame. Het is tien uur! 816 01:20:57,250 --> 01:21:01,000 - Tien uur, wanneer? - Tien uur vandaag, dat is dan. 817 01:21:01,583 --> 01:21:02,667 Rechts. 818 01:21:03,708 --> 01:21:06,250 - Advocaat Maldini wacht. - Aan de telefoon? 819 01:21:06,542 --> 01:21:09,375 Nee, hiernaast. Hij wacht al meer dan een uur. 820 01:21:10,042 --> 01:21:13,167 Ik vertelde hem dat je sliep. De blik die hij mij gaf. 821 01:21:13,333 --> 01:21:15,458 Ik vertelde hem dat het deze keer waar was. 822 01:21:16,083 --> 01:21:19,833 Hij zei: we zullen zien. Hij ging zitten en heeft sindsdien niet meer bewogen. 823 01:21:20,542 --> 01:21:22,542 Oké, zeg hem dat ik kom. 824 01:21:22,792 --> 01:21:25,000 Uw jurk, mevrouw? Waar heb je het achtergelaten? 825 01:21:25,625 --> 01:21:28,250 Ja, op de weg van Caserta naar Frosinone, denk ik. 826 01:21:28,958 --> 01:21:32,333 Zeker, wat je suggereert is een vrij bekend contract. 827 01:21:33,542 --> 01:21:37,207 Bekend professioneel, erg druk, moe van het steeds rondrennen. 828 01:21:37,208 --> 01:21:39,250 En een jonge, aantrekkelijke weduwe. 829 01:21:39,625 --> 01:21:42,542 Van een goede familie, maar met een verschrikkelijke reputatie. 830 01:21:43,417 --> 01:21:46,958 Een handig partnerschap zonder risico’s voor beide partijen. 831 01:21:48,333 --> 01:21:51,042 Leg het uit zoals je wilt, de waarheid is... 832 01:21:52,000 --> 01:21:54,083 Ik kan niet leven zonder jou. 833 01:21:55,375 --> 01:21:57,833 Hoe lang geef je mij? om tot een besluit te komen? 834 01:22:03,167 --> 01:22:06,417 Wat houdt je tegen? De hoogleraar? 835 01:22:06,875 --> 01:22:10,250 Dat weet jij ook. Dus je bespioneert mij nog steeds. 836 01:22:11,375 --> 01:22:13,875 Luister, ik moet weg. Een zakenreis. 837 01:22:14,083 --> 01:22:17,875 Je begrijpt, het is al geweest georganiseerd. Amerika, Australië, Japan. 838 01:22:18,833 --> 01:22:20,749 Moet ik nu beslissen, ter plaatse? 839 01:22:20,750 --> 01:22:23,708 Ik kan mijn vertrek niet uitstellen. Ik heb maar vijftien dagen. 840 01:22:28,250 --> 01:22:30,083 Ik kan de risico's afdekken. 841 01:22:32,833 --> 01:22:35,042 Maar ik zal gevaccineerd moeten worden. 842 01:22:35,458 --> 01:22:39,000 Cholera, tyfus, pokken, gele koorts. 843 01:22:40,000 --> 01:22:41,250 Dat kost tijd. 844 01:22:43,333 --> 01:22:45,417 Ik kan je drie dagen geven, niet meer. 845 01:22:45,958 --> 01:22:47,208 Drie dagen. 846 01:22:51,750 --> 01:22:53,333 Wil je mijn paspoort? 847 01:22:53,667 --> 01:22:55,583 Dat is misschien een goed idee. 848 01:22:55,917 --> 01:22:57,208 Geen verplichting? 849 01:22:57,958 --> 01:22:59,042 Geen verplichting. 850 01:24:02,708 --> 01:24:03,875 Dat is genoeg. 851 01:24:22,125 --> 01:24:23,458 Tevreden? 852 01:24:31,917 --> 01:24:34,083 Luister, waarom ga je er niet in? op een festival? 853 01:24:34,458 --> 01:24:36,208 Het is een behoorlijk populair genre op dit moment. 854 01:24:53,458 --> 01:24:56,792 Nou, ik kwam voor een antwoord. 855 01:24:57,708 --> 01:24:59,250 Wanneer gaan wij trouwen? 856 01:25:00,292 --> 01:25:03,083 Wat ben jij? Ben je gek? Dom? Of blind? 857 01:25:03,417 --> 01:25:05,417 Had u uw bril op? 858 01:25:05,667 --> 01:25:07,458 Ja, ik draag ze altijd in de bioscoop. 859 01:25:09,917 --> 01:25:12,124 Heb je het meisje niet gezien? van je dromen... 860 01:25:12,125 --> 01:25:14,245 met meer mensen slapen dan koning Charles in Frankrijk? 861 01:25:14,333 --> 01:25:17,792 Ik ben al een tijdje niet meer verrast. Heb je hem nog niet? 862 01:25:18,208 --> 01:25:25,250 Het is veilig om te zeggen dat een dokter zoals ik is goed op de hoogte van de menselijke natuur. 863 01:25:27,000 --> 01:25:29,250 Maar ik was de menselijke natuur. 864 01:25:29,583 --> 01:25:34,792 Ja, ik zag het meisje van mijn dromen dragen uit haar persoonlijke, seksuele revolutie... 865 01:25:35,042 --> 01:25:37,542 als een goede leerling van professor Reich. 866 01:25:37,917 --> 01:25:40,292 En in een nogal fantasierijke manier, dat moet ik toegeven. 867 01:25:41,625 --> 01:25:43,542 En je haat fantasie, toch? 868 01:25:43,958 --> 01:25:45,292 Nee, helemaal niet. 869 01:25:46,250 --> 01:25:50,208 De meest revolutionaire en fantasierijke act wordt nog steeds verliefd. 870 01:25:52,708 --> 01:25:55,208 Daar! Je veroordeelt mij. 871 01:25:56,625 --> 01:25:59,375 Nou, dat moet je gehad hebben een reden om het te doen. 872 01:25:59,792 --> 01:26:02,208 Ik deed het omdat ik er zin in had. 873 01:26:03,583 --> 01:26:05,667 - Ik vind het een geweldig idee. - Wat? 874 01:26:05,958 --> 01:26:07,583 Alles vernietigen. 875 01:26:08,042 --> 01:26:10,042 Nee, dat niet, het is onbetaalbaar! 876 01:27:39,917 --> 01:27:43,000 - Wanneer gaan we trouwen? - Laat mij met rust! 877 01:27:58,167 --> 01:28:00,208 Moet ik opnieuw beginnen? 878 01:28:01,708 --> 01:28:05,167 Wat denk je? Dat ik je sokken wil repareren? 879 01:28:06,667 --> 01:28:07,833 Waarom niet? 880 01:28:08,458 --> 01:28:10,083 Of uw overhemden strijken? 881 01:28:10,417 --> 01:28:11,542 Waarom niet? 882 01:28:14,875 --> 01:28:16,542 Je bent geobsedeerd! 883 01:28:18,583 --> 01:28:19,832 Wat ben je aan het doen? 884 01:28:19,833 --> 01:28:22,499 Iets wat iemand anders zou moeten doen heb het al lang geleden gedaan! 885 01:28:22,500 --> 01:28:23,958 Wanneer gaan we trouwen? 886 01:28:26,000 --> 01:28:28,875 Ik ben niet van plan trouw te zijn voor jou voor de rest van mijn leven! 887 01:28:29,125 --> 01:28:32,667 - Wie heeft je dat gevraagd? - Wil je niet dat ik trouw ben? 888 01:28:32,917 --> 01:28:35,042 Ik neem het risico. Wanneer gaan wij trouwen? 889 01:28:35,292 --> 01:28:36,458 - Nooit! - Wanneer? 890 01:28:42,167 --> 01:28:43,292 Wanneer? 891 01:28:44,167 --> 01:28:45,958 Oké, ik zal met je trouwen! 892 01:28:51,125 --> 01:28:52,167 Wanneer? 893 01:28:54,083 --> 01:28:56,708 Er is één ding dat jij bent weet het nog steeds niet. 894 01:28:58,583 --> 01:29:00,292 Je maakt me bang, Mimi. 895 01:29:01,417 --> 01:29:03,417 Heeft u uw eerste echtgenoot vermoord? 896 01:29:03,583 --> 01:29:05,500 Nee, erger! 897 01:29:06,000 --> 01:29:07,875 Ik heb een vreselijke ondeugd. 898 01:29:10,375 --> 01:29:12,583 Het was een heerlijke ceremonie. 899 01:29:13,625 --> 01:29:16,458 Maar ik kon niet wachten op de gasten om te vertrekken, mijn liefste. 900 01:29:17,083 --> 01:29:18,375 Hoe saai! 901 01:29:18,958 --> 01:29:21,625 Ik kon ook niet wachten om dat te zijn alleen met jou. 902 01:29:27,333 --> 01:29:29,500 Luister, weet je zeker dat je het niet erg vindt? 903 01:29:30,500 --> 01:29:33,333 - Het is een verdomde ondeugd. - Denk je dat? 904 01:29:33,583 --> 01:29:37,125 - Maar als je Freud leest... - Het is verschrikkelijk, nietwaar? 905 01:29:37,458 --> 01:29:40,583 Nee, zie je, Freud legt het heel goed uit. 906 01:29:42,750 --> 01:29:45,583 Hij zegt dat de moderne samenleving baseert zijn ontwikkeling... 907 01:29:46,667 --> 01:29:49,333 over de onderdrukking van de natuurlijke vrijheid. 908 01:29:50,417 --> 01:29:53,750 - Dat is wat mannen ongelukkig maakt. - Waarom? En vrouwen niet? 909 01:29:53,958 --> 01:29:56,167 Als ik mannen zeg, bedoel ik de mensheid. 910 01:29:56,583 --> 01:29:57,750 Iedereen. 911 01:30:08,875 --> 01:30:10,292 Ik vind het leuk. 912 01:30:11,500 --> 01:30:13,583 I like it so much, dear. 913 01:30:16,208 --> 01:30:18,792 Seks moet met vreugde worden benaderd. 914 01:30:19,333 --> 01:30:24,417 Om gelukkig te zijn je hebt twee simpele dingen nodig. 915 01:30:27,125 --> 01:30:29,333 Veel fantasie. 916 01:30:32,042 --> 01:30:34,000 En volledige eerlijkheid. 917 01:30:35,250 --> 01:30:36,583 Zoals in poëzie. 918 01:30:37,500 --> 01:30:38,708 Zoals in de kunst. 919 01:30:43,917 --> 01:30:46,042 We moeten leren van het leven te houden. 920 01:30:47,167 --> 01:30:49,292 Om het als een spel te zien. 921 01:30:49,625 --> 01:30:53,250 Deze bankschroef van jou is zeker zwaar! 922 01:30:54,083 --> 01:30:56,000 -Schiller zegt... - Ben je moe? 923 01:30:56,208 --> 01:30:58,042 Nee, ik kan het. 924 01:30:59,958 --> 01:31:03,292 Ik waarschuw je echter, probeer niet aan te komen. 925 01:31:04,583 --> 01:31:07,125 Ik ben zo blij dat er twee geslachten zijn. 926 01:31:08,667 --> 01:31:09,667 Jij ook? 927 01:31:10,667 --> 01:31:11,875 Ik ook. 928 01:31:18,917 --> 01:31:26,667 ♪ Liefde neemt afscheid ♪ 929 01:31:26,917 --> 01:31:31,917 ♪ Maar geen afscheid ♪ 930 01:31:32,542 --> 01:31:36,792 ♪ Wie weet of het terugkomt? ♪ 931 01:31:37,292 --> 01:31:42,083 ♪ Morgen of nooit? ♪ 932 01:31:42,458 --> 01:31:47,500 ♪ Maar als het toch gebeurt ♪ 933 01:31:47,958 --> 01:31:52,167 ♪ Mijn liefste ♪ 934 01:31:52,458 --> 01:32:00,458 ♪ Ik zweer dat ik nooit van iemand anders zal houden ♪ 935 01:32:02,750 --> 01:32:10,750 ♪ Zoals ik nu van je hou terwijl je wegloopt. ♪ 936 01:32:13,333 --> 01:32:21,333 ♪ Als er liefde is het verwarmt me als de zon... ♪ 937 01:32:23,917 --> 01:32:31,917 ♪ die de schaduwen achtervolgt van de wolken weg ♪ 938 01:32:33,583 --> 01:32:39,042 ♪ Nu is het verdwenen ♪ 939 01:32:39,292 --> 01:32:44,208 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 940 01:32:44,542 --> 01:32:49,500 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 941 01:32:49,792 --> 01:32:54,333 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 942 01:33:18,500 --> 01:33:23,792 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 943 01:33:24,333 --> 01:33:28,583 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 944 01:33:28,917 --> 01:33:33,750 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 945 01:33:33,917 --> 01:33:38,167 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 946 01:33:38,875 --> 01:33:42,708 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 947 01:33:43,375 --> 01:33:45,667 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 948 01:33:46,042 --> 01:33:49,208 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 949 01:33:49,583 --> 01:33:54,958 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 950 01:33:55,250 --> 01:33:59,875 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 951 01:34:00,083 --> 01:34:05,458 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 952 01:34:05,708 --> 01:34:09,375 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 953 01:34:09,833 --> 01:34:15,083 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 954 01:34:15,500 --> 01:34:18,917 ♪ Mijn leven gaat nog steeds door ♪ 955 01:34:22,083 --> 01:34:27,083 Ondertiteling door Anthony Baggaley © 2020 Nucleus Films Ltd